The ninth episode explores the UNESCO Transboundary Tejo/Tajo Internacional Biosphere Reserve, established in 2016. The Rio Tejo (Tagus River) and its tributaries form the basis for the reserve, connecting Portugal and Spain.

The episode captures the unique flora and fauna, cultural traditions, and musical heritage along the river.